Te Rerenga Kōrero – Tapatapahi ana!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Tapatapahi ana!
Cool /Choice!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Heke ana te werawera!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Heke ana te werawera!
Lots of sweat!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Kīkia te poro!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Kīkia te poro!
Kick the ball!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Rutua (te hoariri)!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Rutua (te hoariri)!
Tackle (the opponent)!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Koina!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Koina!
Yes, that’s it!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Parahutihuti ana te haere!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Parahutihuti ana te haere!
They went flat out!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Engari koe!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Engari koe!
Get you! /Gee, you’re the one!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Ānana!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Ānana!
That’s it!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Patua!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Patua!
Hit it!

akina te reo rugby

Te Rerenga Kōrero – Haukerekerehia!

Kia ora. To encourage the use of Te Reo Māori Te Taura Whiri i Te Reo Māori – The Māori Language Commission publish weekly Māori phrases that can be used to support or cheer someone on.

Haukerekerehia!
Smash ’em!

akina te reo rugby