Tokelau is a group of three coral atolls in the South Pacific Ocean. The population of Tokelau is about 1,000. The language of the Tokelau is related to Samoan. More than 7,100 people of Tokelauan heritage who live in New Zealand. There are approximately 80 people of Tokelauan heritage living in Christchurch.
By 2014, the island country of Niue had a population of only 1,190. To prevent Vagahau Niue (Niue language) becoming extinct The Vagahau Niue Trust was established. One of its roles is to celebrate Vagahau Niue Week. This will be held from 16 October to 22 October 2016.
The goal of the week is, “Ponataki, Tukutaula ke Mauokafua e Vagahau Niue –
Bind, Anchor to Firmly Uphold the Vagahau Niue”.
It serves as a national platform for raising awareness of Vagahau Niue. It aims to ensure Vagahau Niue speakers use, maintain, retain and develop Vagahau Niue within families, communities and households.
Malotele Stevens-Polata who works at Aranui Library has some suggestions of a few Niuean greetings to try:
Hello (Informal) – Fakaalofa atu!
Hello (Formal welcome to a group) – Fakaalofa lahi atu kia mutolu oti
I love a good mixture of Franglish (or Spanglish for that matter). Eventually, with examples of the above, combined with expressive mime, facial expressions and dexterous hand gestures you can get yourself understood.
My French teacher endured approximately seven years trying to teach me the basics of French conversation and grammar. His perseverance was rewarded when our whole family got lost in Caen at the beginning of our summer holidays ‘under canvas’ and, since I was the only one who had supposedly learned French, I had to locate our first night’s accommodation.
To my complete amazement I learned that every French person I accosted (in the street or even in their homes whilst having their family diner – I was desperate), with my pitiful ‘je suis perdu – où est le… hôtel??’, was met with a mixture of indifference or a rush of ‘gauche et droites’ which left me more confused than ever.
The same French teacher had also advised me that ‘gesticulating’ as a last resort might be the way to go. SO bearing this in mind, I bravely flagged down a passing police car and watched, horrified, when a Charles de Gaulle look-a-like stepped out of the Citroen with his hand resting gently on his holster and asked me (in French) what the problem was? Well, for starters the gun was… Anyway, I managed to impart the necessary information and he quickly rose to the challenge. We were in our hotel 15 minutes later having witnessed said gendarme ‘tearing a strip off’ the hotel owner for turning the neon sign off that would have alerted us to the hotel at least 3 hours ago!
All library customers can avoid painful scenarios such as the above incident by utilizing, with the aid of their Library Card Number and password/pin, the eResource, Mango Languages. There are 72 languages available (including American Sign Language). Clicking on the option ‘Building the Basics’ after choosing the language you wish to learn is a great way to start your linguistic adventures.
FESTA is a “biennial weekend celebration of urban creativity” and one of the coolest events on Ōtautahi’s calendar. It is on this Labour weekend, kicking off with the SuperWOW disco at the Dance-o-mat on Friday 21 October, and ending with PechaKucha on Monday 24 October at 7.30pm. The unmissable big event is Lean Means on Saturday 22 October.
I had a chat to FESTA’s director Jessica Halliday to get a flavour of FESTA 2016.
What is FESTA?
It is about creating a collective positive experience for the people of Christchurch and visitors.
FESTA helps people reconnect to the central city, to rebuild that severed relationship. A big street party is a positive experience, and connects them with places that are regenerating. It catalyses changes in architecture and design. The collective making of a big project like this is a microcosm of the cooperative way we can work together.
What’s on at FESTA 2016
Lean Means is on Saturday 22 October, and is the biggest event of FESTA with 10,000 to 15,000 people expected. There will be 18 projects to experience. The tallest is around 6 metres and most are about 4 metres. Some will be integrated into existing structures.
There is a full programme of events with a lot of workshops, speakers, and a symposium on the resuse of materials (organised by Rekindle working with Objectspace), and a session with artist Hannah Beehre on drawing Christchurch architecture. Events for kids include creative junk and mutant monster workshops.
If you want to experience a Human Library, Talking Books and Freerange Press bring together a collection of passionate experts on a range of topics including the state of the city,music, and brewing beer. You can book a twenty-minute, one-on-one conversation with a human talking book.
Utilising waste streams – Sustainability, Re-use
Jos de Krieger of Superuse Studios in Rotterdam is a specialist in urban installations and interventions and the creative director of FESTA 2016. He developed the concept, visited, and gave lectures and design workshops, and also met with New Zealand and Australian studios. The idea is to get a brief and a budget, then look for waste materials in the vicinity to be reused. Using such materials requires a lot of research.
The materials for Lean Means are lightweight – plastics, cardboard, bottles, post-consumer plastic bags and are local to the studios. The pavilion for the Ōtākaro Orchard is made of hundreds of metres of frost cloth from the Big Barn in Sydney – it can come over easily on the plane with the students as it’s so light.
Re-use is part of what FESTA is now. Students were re-using stuff anyway, with one of 2014’s projects using plastic bottle rejects on their way to China for recycling. They went on to be recycled after appearing at FESTA CityUps.
FESTA closes the loop with connections back to sustainability all the way through. Cassels will be there, and they are working on cleaning up the Heathcote, and Punky Brewster have a focus on reducing water in beer sales. There will be a second hand market with upcycled things for sale.
We are trying as best as we can to make it consistent.
Art and architecture
CreativeNZ funding has enabled three artists from three different disciplines to be involved: Juliet Arnott of Rekindle, artist Julia Morison and movement artist Julia Harvie.
Julia Morison has been integrated into a team from Massey University, School of Design at the College of Creative Arts. Her philosophy is that art shouldn’t be a “brooch pinned on at the end”, and that artists should be involved in informing the development of projects.
Moving artist Julia Harvie will suspending herself of the COCA gallery gantry and weave herself a nest from coppiced hazel shoots. The performance teases out ideas of making a city that nurtures children, and what parents can do to influence the creation of that environment.
Help FESTA transform Christchurch by supporting Lean Means, and share in a positive reimagining of the city – full of lights, colours and people. This Labour Weekend, we will transform central Christchurch with a large-scale reimagined city called Lean Means, live for one night only, free and open to all, on Saturday 22 October.
FESTA 2014 – CityUps
FESTA 2013 – Canterbury Tales
FESTA 2012 – LuxCity
Libraries and reading
As a kid, Jessica went every week to Hornby Library. Her main preoccupations were:
The Learning Centre at Te Hāpua: Halswell Centre recently staged the first ever junior computer science competition in Canterbury, called The Buzz Off. Students from year 1 to 3 came from a number of schools to compete in Beebot robot challenges.
This event was organised with the support from Professor Tim Bell, University of Canterbury – Computer Science guru. MTA (Modern Teaching Aids) donated a first prize of $300 to a well deserving Ladbrookes school. You would have thought we had given them a million dollars by the looks on their faces!
Two ladies from Google Australia kindly made the trip to support this venture and donated gifts for all children who participated.
The great thing about this competition was that it was run by students for students. St Margaret’s, Casebrook, St Peter’s and Kaiapoi North student helpers supported, guided and celebrated the younger students learning.
For many of the teacher/adult helpers this was their first visit to the Te Hāpua Halswell Library. They expressed lots of enthusiasm and many expressions of “This library is fabulous and we will definitely be back”.
In our Learning Centre, students experience eLearning programmes aligned with the New Zealand Curriculum document. These programmes provide learning in a technology-rich environment and the teaching within these programmes keep abreast with the latest teaching philosophies and strategies.
If you are interested in working with us to tailor an existing programme or work alongside us please contact us Tel: 941 5140 or Learningcentre@ccc.govt.nz